訳：

私たちは日本サッカー協会に対しジーコ監督の即時辞任を要求します。
私たちはジーコ監督と日本代表の利益がもはや相反するものであると宣言します。
私たちは日本代表の選手には何一つ不満はないことを宣言します。
私たちは協会にも会長を除き何一つ不満はないことを宣言します。
私たちは日本サッカー協会に対し後任の監督の選任に川淵会長の介入をはさまないことを要求します。
私たちはこれからもサッカー日本代表チームの成長を心から願い、愛しつづけます。