くそ。カナダ人とチャットしてたせいで見逃した