昨日話に出ていた下記の件はどうなったんでスミスか？
xakyさんがまとめサイトを英訳してくれるそうですが…。

Are you gonna help us to translate Matome site?
（まとめサイトを私たちの為に英訳してくれるのでスミスか？）

460 ：xaky ：03/06/24 16:30 ID:wrZs6hHV
>>458
Sure, I'll be glad to do it if I have permission.
許可を頂ければ、喜んでやってみまスミス。

>>455
まとめの管理人は僕ではないです･･･
管理人さん、見てますか？