免許あるなら駅周辺でレンタカーでも借りるといいよ。ガソリン代かかるけど

オカ板的には自殺の名所城ヶ倉大橋から銅像茶屋あたりを回ってみてはどうかな。
久栗坂トンネル経由で恐山とかに行くのもいいかも。