写真の一部に宮島館と書いてあるから「宮島館」だろう。MJ館とも一致するし。

んで調べると岐阜の下呂に2000年前後に下呂で宮島館というホテルが
倒産したという情報を入手したので、たぶん場所は下呂。
しかし今現在下呂の別の場所にに生きている宮島館がある模様なので、
行く際には間違えないように…。建物は別物だと思う。