以下ガイシュツだったら、お許しを。

瀬波温泉近くの国道345に繋がる瀬波バイパスにある瀬波温泉トンネルが
出る、と地元民から聞きました。トンネル工事の際、大量の人骨が発見
されたそうです。その地元民（年寄り）は、トンネルを通過する時に必ず
念仏を唱えるのだそうです。
墓地でも有ったんだろうと、新潟県の遺跡地図をチェックしました。
近くには遺跡はありますが、トンネルのある丘陵には寺院や中世火葬墓
などは在りませんでした。自分は滅多に瀬波方面には行けないので、
興味のある方はお調べ下さい。