>>47
こういうこと言ったらいけないのかもしれないけど聞こえがよくないよね。ここの方言。
俺も北九州のおばちゃんに普通に『きさーん、くらすぞ(おまえ殺すぞ)』って言われたことがある。
冗談って分かってても大人が「殺すぞ」とか平気で言う感覚、鹿児島で育った俺にはよく分からない。