変数に1〜4桁の数字を入れてマップ上に

 千 百 十 一
 の の の の
 位 位 位 位
 ↓ ↓ ↓ ↓
 ■ ■ ■ ■ ←対応した数字

と、表示させたいんだが
うまい方法が思いつかない 助言求む