山形編、佐賀編では役者さんたちも土地の方言を使っていたけど、
現代編では誰も三重の言葉を話していない

東京での生活経験があるおしんや圭はともかく
（初子もパンパン時代の数年は東京だったけど）
他の家族は伊勢で幼少期からずっと過ごしてきているのに不自然