再放送時どうだったかは未確認だけど円盤では修正されてた点だと
お見合い直後の飯田家の家族会議で源兵衛さんが
「五日後には挙式を挙げて…」と言う台詞、本放送の最中に出たBOX１では
「五日後には式を挙げて…」に直されてた
今でも口元をよーく見ると「きょ」を言っちゃってるのが判るｗ