いざという時にダンスのひとつでもできる奴が生き残っていく

風と共に去りぬに出てくる台詞らしいけど
自分が読んだ風と共に去りぬでは出てこない
翻訳者によるのかな