俺は、ＴＶで日本語吹き替えの洋画（つまりフィルム撮り）を見ても
別に違和感はないんだが、
洋ドラマ（ＶＴＲ）を見るといかにも吹き替えしてます、って感じで
凄い違和感がある。
なぜだろう？

これは俺だけか。