748に続き、川口真先生探究

>>634
フランソワーズ・アルディ / さよならを教えて
http://www.youtube.com/watch?v=6AKHnB7tAhw

小川知子 / 若草の頃
http://www.youtube.com/watch?v=LJJ0u8oeF0o

>元歌の「さよならを教えて」は本国フランスでは1968年に発売されているが、
>なぜか日本では5年後の昭和48年の発売となっている。
>ということは「若草の頃」の翌年となるわけだが、当時川口さんはどんな心境だったんだろう?
>こっそりと見つけてきたモトネタが直後に日本でも大ヒットするなんてね。
>もっとも「さよならを教えて」もさらに10年以上前の曲にゲーンズブールが新しい詞を付けたカバーなのであるが。
ttp://blog.shuheian.com/?eid=560329