>>214
うん、併記している説明もあるのだけれど、
某源氏物語漫画でも日陰の糸と説明していたから、
糸の方が一般的なのかなと思って

＞元々は植物の「日陰の蔓」を使用した

昨日の男性参列者は、本物の植物の日陰の蔓を付けていたね
秋篠宮殿下も
https://mainichi.jp/graphs/20191114/hpj/00m/040/003000g/1

https://mainichi.jp/graphs/20191114/hpj/00m/040/003000g/18