お願いします。
実家、義実家ともに近距離別居です。
今妊娠5ヶ月で、つわりと経過が思わしくなく安静と言われた為
ここ1ヶ月ほど実家へ里帰りして休養していました。
体調も安定し実家から帰ってきたんですが、
義実家(義母)から先週実家に高級食材が送られてきて、
今までお歳暮のやり取りなど特にしていなかったので
不思議に思いつつ母がお礼の電話をした所、
「この度は嫁が大変お世話になりました」
と言われたそうです。嫁とは私のことです。
母はお返しに何かお好きなものでも、、と言うと
「うちの嫁がお世話になったお礼なのでお返しはいらないんですよ」
と押し切られたんですが、母は勝手にお返しを送ったそうなんです。
そしたらそのお返しに対するお返しが義母から母に昨日届いたそうで…
今度は母が、お返しを貰う理由がないからまた義母へ何か贈り物をすると言い出して…
母はうちの嫁発言にイラついたのだと思います。
気もちは嬉しいですがこのままだと贈りあいが終わりません。
私は母を、夫は義母をそれぞれなだめ、辞めさせようとしていますが
どうにもなりません。
この場合どうしたらいいんでしょうか？