お金じゃないんだけども、と分かっているけどそれは無い前提のものとして(ややこしいw
葬式の後に充分考慮します的なことを、あらかじめ弟夫婦に申し出ておくとか?
で、弟に「介護でちょこまか家計から出ていってる金は月々どれほどか」とリサーチ。

弟の相続分+介護年数×小さい費用+嫁の疲労困憊度、で分けるかな。