技のタイプを近レンジ、中レンジ、遠レンジの３タイプに分ければ良し。
って、最初からなってるけどね。

近レンジ→なぎ払い、十文字斬りなど
中レンジ→疾風剣（走っていって攻撃するやつ）など
遠レンジ→全体系。

ていうか、カーソル合わせて攻撃する方式なら最初から問題ないと思うが。