あの有志の翻訳サイト凄いんだよな
細かいスラングもほぼ全て拾ってて注釈も付いている
正直読み比べた感じでは海外で出版している公式翻訳よりも圧倒的に出来が良い