> 地元メディアによると、整備用の工事車両が線路内に落下したことが、衝突の原因とみられる。

どういうこと？
この記事読んだだけでは状況が分からない・・・

台湾のトンネル内で列車脱線、34人以上が心肺停止
https://www.bbc.com/japanese/56613271