‚β‚ί‚Θ‚ζ‚δ‚«‚ζ‚³‚ρ