アメリカ人「鬼滅公開したけど面白すぎ。1日30回上映してもチケットが足らない」

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:23:48.89

「鬼滅の刃」ついに全米公開へ!　30回以上上映も売り切れ
https://news.yahoo.co.jp/articles/9e3c9234f9ce1adca18e50a035c19e5f1bedda78

「鬼滅の刃（きめつのやいば）」が、ついにアメリカ上陸。

「劇場版『鬼滅の刃』無限列車編」が、アメリカで23日からの一般公開に先駆け、ニューヨークなど、一部の映画館で、1日早く上映された。

訪れた人は「とてもワクワクしているよ! 闘いのシーンを早くみたい」と話した。

ニューヨークマンハッタン中心部の映画館では、この日だけで30回以上も上映され、前売り券が売り切れの回もあった。

映画を見た人は「涙が止まらなくて、ティッシュで顔をぬぐったよ。本当に力強くて、感動的な瞬間だった」と話した。

感動に浸る双子のファンは、インタビューのあと、早くも2回目の上映へ。

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:33:19.09

ナルトで喜ぶ種族やからな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:33:25.73

なお誰も監督の名前を知らない模様

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:33:39.07

草

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:33:44.10

尾田くん！負けを認めよう！！

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:33:45.93

まだ向こうでは上映してなかったんか

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:33:54.24

日本専って話だったやんけ
どういうことや

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:33:59.71

胡散臭い話だな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:34:16.01

>>50
あれは酷かったよな
ラドンがおじぎしたので終わったわ
帰りがけにおっさんが「つまり、ゴジラは王様って事だろ？ラドンがおじぎしてたやん、はははは」って笑ってたのが頭にこびりついてる

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:34:18.54

やっぱ吹替なんか？

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:34:25.47

>>73
全然昔の言葉を散りばめてる感が出せてないな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:34:38.40

>>42
微妙やぞ
制作費2億ドルで興収世界4億ドル
大赤字

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:34:50.20

よく向こうで大人気言われてるワンピとかナルトはどのくらい入っとるん？
それも抜くレベルなんか？

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:34:52.74

尾田くん…

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:34:55.20

意外とヒットしたな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:34:55.97

尾田くん…

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:35:06.41

>>73
ダッサ
やっぱ漢字は有能だわ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:35:10.06

>>89
せやな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:35:16.08

アメリカネトフリランキングで8位くらいにおったし前の方の話知ってる人も多いぞ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:35:20.02

思ったより売れてる

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:35:21.43

>>86
興行収入ってのは制作に入る金だけではないってこと？

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:35:22.52

そら絵良かったけどそこまでか？

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:35:27.95

これ作者の懐には入らんの？
銀魂の作者がそんな感じのこと言ってたよな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:35:30.39

>>93
まじか

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:35:42.53

>>73
造語や英語には無い言葉を翻訳するのって大変そうやな
表意文字から表音文字だと特に

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:35:44.44

千尋→千
日本人「名前が半分・・・取られてる」

chihiro→sen
外人「un？・・・名前なんか変わったな」

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:35:46.39

>>73
日本人で良かった..

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:35:56.58

>>47
作品追ってる奴しか見ないしそりゃ高いやろ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:35:59.55

>>73
向こうにも古風な言葉遣いとかないもんかね
カプコンゲーみたいなセンスになってるやん

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:03.00

>>73
草

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:06.68

>>69
あ、やっぱりこう言うなって滑ってる奴が言うんやな
学生時代コレが喋るたびに周りの空気凍ってそう

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:10.18

>>97
入らないよ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:12.68

デーモンスレイヤーって
似たタイトル今後出たらどうするんや
鬼殺しやで被るやろ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:17.74

>>100
こういうのっていいん感じに翻訳されてないんか

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:20.78

>>31
金熊取れるわけ無いでずっと勝ちやぞ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:21.67

アニプレの集英社に鬼滅アニメ化企画持ち込んだ社員ウハウハやろな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:27.54

尾田映画合計の10倍くらいになって尾田のクソ野郎を絶望させて欲しい

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:29.41

プペルは？

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:32.24

売れたからなんなんや？君らに全く関係ないやん

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:35.48

>>71
広告宣伝が雑魚やね
規制も何もないんだからもっとネットでめちゃくちゃやればええのに

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:38.19

ちんげきさん…w

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:39.68

魘夢がクドクドと術の解説したり鬼滅隊を一人ずつ褒めるところ、日本語が理解できるとマジでテンポわりいなって思うけど
外人からしたら気にならないんやろな、言葉が分からないんやから
そこは羨ましいわ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:48.49

>>75
ヨーロッパで公開可能になるころにはブルーレイ発売してそうなんよな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:52.62

>>4
6月半ばに日本ではテレビで先行上映するで

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:36:58.59

デーモンキラーソード:インフィニティ・トレイン

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:05.09

すごーい

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:07.61

るろ剣のsamurai Xよりはましやろ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:15.54

>>103
あるけどアメリカ人には理解出来ん
ハリポタのタイトルも英→米で変更になったりする

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:19.04

ムザンキブツジ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:21.83

>>116
むしろそこがあるから子供受けしてるんやぞ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:25.72

アニメ見たけど平均よりちょっと面白い程度のものだった
映画はそんなに出来がいいの？

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:25.99

>>116
あのホモみたいな喋り方嫌いだわ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:27.72

>>83
ラドンのおじぎの何があかんの？
ゴジラあんま詳しくないから純粋に知りたい

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:33.53

鬼切丸がオーガを使ってしまってるからうんたらかんたら

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:36.24

>>25
言うて少数チームで作る漫画や予算切り詰めるアニメにも大敗している時点で邦画の問題は金やないと思うけどな
つまらない人がつまらないことをしてつまらない人が集まる
そんなスパイラルにはまって才能があるやつなんて一人もおらんやろ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:36.80

>>113
祭りや

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:39.86

>>95
興収はチケットの売上だけどまず映画館と配給元の半々になる
そこから経費とか更に引かれるから最低でも制作費の3倍はないと損益分岐点に到達しないと言われてる

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:43.95

無限列車が映画としてよくできてる話だわな。

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:50.53

>>113
たしかに

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:37:56.53

呪術の映画楽しみだけど口臭ガイジ湧くと思うとうんざりするな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:38:04.61

>>122
賢者の石？

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:38:06.80

>>132
きれいにまとまってるな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:38:14.25

メリケンは普通に煉獄さん好きそう、陽やし
善逸は人気なさそう

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:38:17.42

>>135
せや

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:38:17.57

>>125
アニメをよく見てる層からしたら平均やや上やろ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:38:23.45

>>106
マジかよ
じゃ作者以外の業界人はもっと開拓したいやろな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:38:25.58

尾田くん？

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:38:29.50

>>117
アメリカよりコロナましじゃなかったけ？
てっきりやってるかと…

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:38:35.40

>>118
流石に早くないか？
2期直前でええやろ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:38:36.05

>>108
人名とか絡むと難易度高いんやろ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:38:47.67

デーモンスレイヤーってなんやねんw

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:38:57.13

>>72
花札変えるのってストーリー的に問題ないのか

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:38:57.20

>>134
口臭ガイジって狗巻？

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:39:03.06

>>139
そんじゃなんでこんなに流行ったのかわからんな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:39:11.58

>>118
何に対しての先行や？

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:39:16.81

デーモンやなくてOniじゃいかんかったのか？
Oniの方が受けそうやけど

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:39:21.16

デーモンスレイヤーだと悪魔殺しの話に見えるな
鬼ってオウガじゃないの？

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:39:28.33

>>31
アカデミー賞取れるわけない→取れませんでした…

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:39:35.25

アニメ産業はずっと右肩上がりやからね
日本で唯一成功してる

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:39:39.10

>>113
アニオタ板やし

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:39:39.73

>>127
ラドンがいたとしておじぎするか？
昭和ゴジラのしぇーとかあのあたりの事をハリウッドのレベルでやってるのが意味わからん

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:39:49.07

>>87
ワンピの前回映画が全世界累計100億超えだから30億くらいはあったんじゃね？
ナルトはこれだけ鬼滅の話何年出ても具体的な数字誰も出さないからお察しかと

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:40:16.81

>>73
呪術釘崎の『かんざし』も『ヘアピン』だからな…何か違うんだよ…

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:40:21.21

>>107
鬼切丸がオーガスレイヤー

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:40:22.46

>>28
オーストラリアって3億とかで2位になれるんやな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:40:38.77

アニメ馬鹿にしてるのなんJだけやからな
は？とか草だけで1スレ終わるし

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:40:48.09

>>155
はえ～なるほどなあ
ラドンのこともあんま知らんけど

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:40:49.76

>>153
確かに

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:40:50.28

アメリカ人も「あのイノシシはなんなんや」って言ってるんか？

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:40:55.95

尾田栄一郎先生の欲しがっていた＂目標＂がまた出来たな

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:40:57.99

日本人がアメリカ行って見まくってるだけ定期

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:40:58.12

まあ悪魔＝鬼は妥当な翻訳やと思うわ
https://i.imgur.com/h6MYwlg.jpg
https://i.imgur.com/vfqFkMy.jpg
鬼滅の鬼は吸血鬼やが

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:41:04.34

>>156
全然大したことないってことか
海外での人気ってのは実態がようわからんなぁ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:41:09.04

鬼って本来の意味は妖怪やら怪奇現象やらを全部含んだ怪物の総称らしいからデーモンはあながち間違いでもないんちゃうって思うで

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:41:11.48

それより博士とわたしの暗殺日誌ってウェブ漫画が全話無料で面白いから見てみてくれ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:41:24.18

>>87
ナルトってじわじわ人気があるタイプやからそこまででもないで

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:41:24.28

>>118
情報見つからないわ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:41:36.90

>>73
英語ってほんま欠陥品やな
日本語美しすぎ

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:41:45.48

？？？「マンガではたくさん売れるということには価値がある。」
？？？「もしワンピースが負けたら研究始めますけど、今のところ勝ってるからいいかなと（笑）」

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:41:49.63

>>148
女オタクだけじゃなくて女性受けしたのがよかったのかもな
コロナでアマプラみてる人も多かっただろうし
そこから派生して子供に受けたのがヒットにつながった

**風吹けば名無し** · 2021/04/24(土) 18:41:50.38

>>131
はええサンキュー