アメリカ人「鬼滅公開したけど面白すぎ。1日30回上映してもチケットが足らない」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:23:48.89ID:e0Xgq5+E0https://news.yahoo.co.jp/articles/9e3c9234f9ce1adca18e50a035c19e5f1bedda78
「鬼滅の刃(きめつのやいば)」が、ついにアメリカ上陸。
「劇場版『鬼滅の刃』無限列車編」が、アメリカで23日からの一般公開に先駆け、ニューヨークなど、一部の映画館で、1日早く上映された。
訪れた人は「とてもワクワクしているよ! 闘いのシーンを早くみたい」と話した。
ニューヨークマンハッタン中心部の映画館では、この日だけで30回以上も上映され、前売り券が売り切れの回もあった。
映画を見た人は「涙が止まらなくて、ティッシュで顔をぬぐったよ。本当に力強くて、感動的な瞬間だった」と話した。
感動に浸る双子のファンは、インタビューのあと、早くも2回目の上映へ。
0043風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:29:28.30ID:DkbxeY7y0https://i.imgur.com/pg1Oh3O.jpg
再放送のとき「ほなごちうさ行くわ」「ごちうさのほうが面白い」ののレス多数(その後は?まんさんwというレスがぱったり消える)
鬼滅より勢いがあった!Twitterでもトレンド上の大勝利!と騒いで煽りスレ乱立
フジテレビの視聴率が判明し多くの人達が鬼滅を見ていた事が判明して逆転勝利
0044風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:29:33.13ID:sFhniOI600045風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:29:48.39ID:j0awJ39G0韓国は売れてるっていう捏造の可能性高いやん
0046風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:29:56.13ID:e0Xgq5+E0キモいなこいつ
待ってましたと言わんばかりの連投
消えてくれ
0047風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:29:59.07ID:Xzb/i6Cy0https://i.imgur.com/FlE0srN.jpg
0048風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:30:03.85ID:4EAz24CHM0049風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:30:13.25ID:j0awJ39G0じゃあ100億くらいは余裕そうやな
0050風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:30:21.82ID:+hMNooFGaあれコング人気やろ
ゴジラ人気はKOMで地の底やで
0051風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:30:28.69ID:YFa/2Vlwa草
0052風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:30:35.46ID:2d/B5UX0a0053風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:30:39.16ID:YFa/2Vlwa0054風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:30:47.77ID:Hnpkr84Ip0055風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:30:48.91ID:UNcN5RY70オーガかと思ってたわ
0056風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:30:53.04ID:6min9mCI0海外じゃ大したことないな
0057風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:31:07.02ID:YFa/2Vlwa0058風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:31:07.54ID:ke29P0DY00059風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:31:16.51ID:j0awJ39G0信者だけなんか?
0060風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:31:21.54ID:+hMNooFGa日本アニメいうのがアレやね
0061風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:31:33.94ID:6min9mCI0アベンジャーズは流石に無理やw
0062風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:31:35.88ID:HOHUnA+9a0063風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:31:45.99ID:VCsaihXbM0064風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:31:56.81ID:t1nDpKktaアメリカ人…
0065風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:32:03.72ID:rYhZmKxD0作品としては煉獄さんが好きかどうかで評価分かれると思ったけどな
0066風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:32:12.28ID:QfzJmjKl00067風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:32:24.54ID:j0awJ39G0人口比考えると台湾だけはすごいな
台湾めちゃくちゃ日本アニメ流行ってるんかな
0068風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:32:27.18ID:t1nDpKkta0069風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:32:35.75ID:t1nDpKkta0070風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:32:45.08ID:DxZB31NW00071風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:32:47.41ID:rW3+FLnIMそれは多分にあるけど差し引いても負けてると思うわ
あくまで現場の実力が無い訳じゃなくてプロデュースが出来ない
0072風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:33:06.58ID:/L3n2cxZahttps://i.imgur.com/Q6uNoFd.jpg
https://i.imgur.com/ZCw6uhz.jpg
https://i.imgur.com/BA2HLkt.jpg
https://i.imgur.com/dDVsEFg.png
0073風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:33:10.63ID:miNxXC660翻訳完璧やぞ
Thunder Breathing(雷の呼吸)・・・First Form(壱の型)
Thunderclap and Flash!(霹靂一閃)!!
Blood Demon Art(血鬼術)・・・exploding blood(爆血)!!
0074風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:33:11.86ID:j0awJ39G0テレビアニメや原作観ずに行ったワイからするとまあ平均以上くらいやなって感じやったしな
0076風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:33:19.09ID:dqLBqfrXa0077風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:33:25.73ID:+hMNooFGa0078風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:33:39.07ID:ckNzTAn400079風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:33:44.10ID:+LqrWB/800080風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:33:45.93ID:/WGrHEqkd0081風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:33:54.24ID:kzSuubzU0どういうことや
0082風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:33:59.71ID:n8bgiQyG00083風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:34:16.01ID:rYhZmKxD0あれは酷かったよな
ラドンがおじぎしたので終わったわ
帰りがけにおっさんが「つまり、ゴジラは王様って事だろ?ラドンがおじぎしてたやん、はははは」って笑ってたのが頭にこびりついてる
0084風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:34:18.54ID:5jMnb1NwM0085風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:34:25.47ID:j0awJ39G0全然昔の言葉を散りばめてる感が出せてないな
0086風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:34:38.40ID:zV2FrgVnM微妙やぞ
制作費2億ドルで興収世界4億ドル
大赤字
0087風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:34:50.20ID:zlG8AFEpHそれも抜くレベルなんか?
0088風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:34:52.74ID:62AVOab/a0089風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:34:55.20ID:tEce3guR00090風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:34:55.97ID:8uhBEHoCa0091風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:35:06.41ID:PD9eLBuN0ダッサ
やっぱ漢字は有能だわ
0092風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:35:10.06ID:cceDNUahaせやな
0093風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:35:16.08ID:ov5IlB2A00094風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:35:20.02ID:cceDNUaha0095風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:35:21.43ID:j0awJ39G0興行収入ってのは制作に入る金だけではないってこと?
0096風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:35:22.52ID:3EaKJ6qj00097風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:35:27.95ID:rxGaqMZbr銀魂の作者がそんな感じのこと言ってたよな
0098風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:35:30.39ID:cceDNUahaまじか
0099風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:35:42.53ID:zRAliVMF0造語や英語には無い言葉を翻訳するのって大変そうやな
表意文字から表音文字だと特に
0100風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:35:44.44ID:miNxXC660日本人「名前が半分・・・取られてる」
chihiro→sen
外人「un?・・・名前なんか変わったな」
0101風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:35:46.39ID:T+RAH2fs0日本人で良かった..
0102風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:35:56.58ID:x8eCvtCV0作品追ってる奴しか見ないしそりゃ高いやろ
0103風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:35:59.55ID:Xzb/i6Cy0向こうにも古風な言葉遣いとかないもんかね
カプコンゲーみたいなセンスになってるやん
0104風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:03.00ID:c7qfA1EXa草
0105風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:06.68ID:OFEesDTv0あ、やっぱりこう言うなって滑ってる奴が言うんやな
学生時代コレが喋るたびに周りの空気凍ってそう
0106風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:10.18ID:rYhZmKxD0入らないよ
0107風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:12.68ID:DOwQdCwVa似たタイトル今後出たらどうするんや
鬼殺しやで被るやろ
0108風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:17.74ID:3EaKJ6qj0こういうのっていいん感じに翻訳されてないんか
0109風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:20.78ID:j0awJ39G0金熊取れるわけ無いでずっと勝ちやぞ
0110風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:21.67ID:5exYGkKX00111風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:27.54ID:JdO1xP8z00112風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:29.41ID:jOCJzEYMa0113風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:32.24ID:rGLzaKKw00114風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:35.48ID:vAphZ6ln0広告宣伝が雑魚やね
規制も何もないんだからもっとネットでめちゃくちゃやればええのに
0115風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:38.19ID:qG542IgSd0116風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:39.68ID:B4YOeKUH0外人からしたら気にならないんやろな、言葉が分からないんやから
そこは羨ましいわ
0117風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:48.49ID:zRAliVMF0ヨーロッパで公開可能になるころにはブルーレイ発売してそうなんよな
0118風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:52.62ID:nTyFwIICd6月半ばに日本ではテレビで先行上映するで
0119風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:36:58.59ID:7FixRkty00120風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:05.09ID:R83dYcv4a0121風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:07.61ID:0oQQYcpQ00122風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:15.54ID:BiIkDaBx0あるけどアメリカ人には理解出来ん
ハリポタのタイトルも英→米で変更になったりする
0123風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:19.04ID:0YuHWuAX00124風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:21.83ID:VuYzHJOB0むしろそこがあるから子供受けしてるんやぞ
0125風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:25.72ID:x+cd7KZT0映画はそんなに出来がいいの?
0126風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:25.99ID:rYhZmKxD0あのホモみたいな喋り方嫌いだわ
0127風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:27.72ID:PBRg4IIJdラドンのおじぎの何があかんの?
ゴジラあんま詳しくないから純粋に知りたい
0128風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:33.53ID:0V7BhWlu00129風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:36.24ID:1rrUF/jS0言うて少数チームで作る漫画や予算切り詰めるアニメにも大敗している時点で邦画の問題は金やないと思うけどな
つまらない人がつまらないことをしてつまらない人が集まる
そんなスパイラルにはまって才能があるやつなんて一人もおらんやろ
0130風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:36.80ID:yE6f5GFS0祭りや
0131風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:39.86ID:zV2FrgVnM興収はチケットの売上だけどまず映画館と配給元の半々になる
そこから経費とか更に引かれるから最低でも制作費の3倍はないと損益分岐点に到達しないと言われてる
0132風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:43.95ID:D3P+c/JO00133風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:50.53ID:ZKRbrD6Uaたしかに
0134風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:37:56.53ID:VG+Tbgjna0135風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:38:04.61ID:yE6f5GFS0賢者の石?
0136風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:38:06.80ID:sFhniOI60きれいにまとまってるな
0137風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:38:14.25ID:CH9VJImAp善逸は人気なさそう
0138風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:38:17.42ID:BiIkDaBx0せや
0139風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:38:17.57ID:rYhZmKxD0アニメをよく見てる層からしたら平均やや上やろ
0140風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:38:23.45ID:tEce3guR0マジかよ
じゃ作者以外の業界人はもっと開拓したいやろな
0141風吹けば名無し
2021/04/24(土) 18:38:25.58ID:MgTyltFza■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています