日本人って文字が読めないとすぐ怪しい認定するからな
自分が読めなくて馬鹿なだけなのに

分かりやすい例は中国サイト、中国商品
漢字が似てるからなんとなく読めるけど、微妙に違うから文字がバグってるように見えてしまう
↓
言葉読める人からしたら普通者にしか見えない

これが中、高、大学合計10年間英語勉強しても現地の人と英会話がまったくできない日本人の外来語の弱さ

https://lpt.c.yimg.jp/amd/20200107-00000003-yonnana-001-view.jpg