‚â‚Á‚σƒKƒl‚Á‚Ä—v‚ç‚Ë‚¥‚í