そこは義両親の配慮が欠けてるから不満に思うんじゃない？
下の中くらいの家同士の付き合いなら極端なことも許されるけど、義両親も出来る経済状況なら親同士の付き合いってのもあるでしょうよ
嫁の親がしてるのに平然としてらいられる義両親は人付き合いも出来ないってことだよ