一つだけ
＞父は兄嫁が家族になってから普通に接している・・・
兄嫁は兄の嫁。
兄嫁の家族は兄。
それとも、父と養子縁組でもしたの？