トップページ⇒live
1001コメント282KB

義理家族に誰かが言ってスカッとした一言　その12

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/10/22(金) 00:28:300
義理家族に

　自分が言おうと思ってたのに
　自分では言えないへたれだけど

自分以外の誰かが言ってくれて、スカッとした一言をどぞ。

スカッ話は読む人に分かりやすく基本的な日本語で。
勇者本人は混乱を避けるためにトリップ推奨。
トリップの付け方はhttp://info.2ch.net/guide/faq.html#C7参照。
スカは勇者本人が基準、ヌカっときた人はヲチスレにてつっこみましょう。
スカ前の相手の香ばしいエピソード＆スカ後の相手の反応もお忘れなく。
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
★雑談は控えめに。注意されたら逆ギレしないで大人しく従いましょう。★

関連スレ
勇者降臨 義理家族に言ってスカッとした一言 其152
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/live/1286271757/

【宣戦】義実家にしたｽｶｯとするＤＱ返し180【布告】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/live/1287671994/

【雑談】ｽｶｽﾚ・ｴﾈｽﾚ別室29【専用】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1283957423/

スレ立ては>>970を踏んだ方お願いします。

前スレ
義理家族に誰かが言ってスカッとした一言　その11
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/live/1281618003/
0534名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 09:00:460
子供を国語以外の授業は英語でするという私立小学校へ入学させた偽弟嫁。
週に一回、週末に偽実家へ「今週読んだ英語の絵本の朗読」というのを
電話ですることにしたらしい。
義母は大喜びで、「○○（うちの旦那）おじさんにも聞かせてあげて」
と進めたらしく、うちにもかかってくるように。
旦那曰く、子供が読んでるのは別に聞くのはかまわないんだけど、
偽弟嫁が出てくるのが非常にウザイなぁって。うちの子のことをとやかく
言い出しそうな気配がするので警戒しているとのこと。

その入学した年のGWに、偽実家に偽家族が集まった時、義母が私立の小学校の
ことを質問を始めて、偽弟嫁が余ほど喋りたいのかあれやこれやと話しだした。
「学校の英語の目標って言うのが、中学課程が終了するまでに英語でケンカが
できるほどの英会話力を持たせることなんですよ。公立の英語とは全く違うんです」と
いったことを言った直後、それまで静かに聞いてた旦那が「英語が話せる最終目標が
ケンカ？毎週の絵本読みも英語でケンカできるように読ませてるの？」
一瞬、シーンとなり、そのまま話は終わり、何か気まずかったけど、旦那の言ってることも
よく聞けばバカなんだけど、なんかスカッとした。




0535名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 09:19:550
>>534
ＧＪな旦那もバカだけど、その彼の一言にすぐさま「そうじゃなくて」って
反論できない義弟嫁の方がバカだから大丈夫w

そんなに自慢ばっかりしてるって事は逆にコンプレックスが凄いんだろうね。
義弟嫁の実家に誰か皆から褒められるような高学歴女性がいるのかな？
コンプレックス解消の道具にされてる姪だか甥だかは可哀想だけど、
それよりホント自分の子に被害が来ないように警戒してあげてね。
0536名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 09:21:270
>>534
旦那の疑問は普通に正しいと思うよ。
語学を学ぶ目標がケンカってすごい。
0537名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 09:40:520
まぁ思ったことをポンポンと勢い良く
英語で言えるだけの能力を身につけるって事なんだろうけど。

そういうバイリンガル目指して
どっちの言語にも中途半端になって
成長するにつれて言いたい事が伝えられなくて
癇癪ばかりおこしている子供がいたなぁ。
0538名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 09:54:220
最終目標がケンカというのは、母国語以外の言語を
日常的に使いこなしていることの比喩なんだろうけどw

「それくらい自由自在に話せるようになれたらいいってことでw」
と返せなかった時点で、底が浅いことがバレタわけで
公立の英語だって、本気でやればそこそこ話せるようになるのに
余計なひと言の多い義弟嫁だね
子供の足を引っ張りそうだ
0539名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 10:09:090
日本語きっちりやって音感が良ければ、英語は後からでもいいじゃん。
0540名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 10:30:25P
カンバセーションだけじゃなくディスカッションもできるように
という目標を小学校低学年にもわかりやすく説明した形なんだろうけど
それをそのまま子どもが発言するならともかく
大人がそのま〜んま受け取って「自慢話」として御披露してる図は
確かに滑稽だわなと思う。w
0541名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 10:33:560
喧嘩って、ろくに会話は出来なくても喧嘩だけはできるもんだよ。
罵倒の単語って速効覚えちゃうもんだし、
一方的に自分の主張をするだけで相手に理解してもらう必要がないもん。

英会話力があるのを「喧嘩ができるほど」って表現する時点で、
本人たち（親はもちろん教師も）は外国語でコミュニケーションを
とった事がないんだろうなあって気がする。
0542名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 10:40:42P
>>541
この義妹だったら子どもが
「ファッキュー！！」「キッマイアース！！」とか
言ってるのを見てもウットリしてそうだとオモタwww

0543名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 10:55:200
>>537
セミリンガルって呼ぶらしいね、そういうバイリンガルのなり損ないを
0544名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 11:07:580
>>542
ちょｗ
それなら英語力皆無な私もできるおｗ
0545名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 11:24:220
よく考えてみりゃ英語で喧嘩なんて簡単だよねｗ
0546名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 11:25:530
喧嘩してるときって、ついつい母国語てか、方言とかでない？
0547名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 11:33:220
ああ、英語喋れなくても
語気やしぐさで相手が怒ってるのはわかるし
ケンカなら簡単にできるよなw
0548名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 11:50:140
>>521
　いや、だから「いくつもの投稿」のやりとりが、
　どれもこれも嫁とトメと旦那が間接話法でしか会話してないものが続くと、
　「土地のなまり」の描写をさけるため、ネタ師がまた頑張ってるな、
　と思ってしまう。

　　>>546のいうような、感情の発露のさいには、
　「土地のなまり」がついあらわれてしまうからね。
0549名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 12:41:330
>>542
教育してやる、俺の尻を舐めろ？
0550名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 13:11:390
>>543
そんな言葉があるのか。

仕事でアメリカンスクールの生徒とかと接する機会があったんだけど、
奴ら日本語まじりのヘンテコな英語をしゃべってたよ。
今どの言語でしゃべっているかという区別が無いらしい。
あんなので「英語が話せます」なんて大笑い。恥かくよ。
0551名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 13:28:000
>>５４８
それで、なまりや方言そのまま書くと、意味わからないと叩くわけだ。
難癖つけたくてしょうがないんだね。
0552名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 14:19:18P
>>550
二カ国語が言葉がまじるのが実は一番良くないんだよね。
本人だけのオリジナル言語になってしまって、
結局日本語も英語もきちんとしたしゃべり方を習得できずに
どちらにも通用しない人間に育ってしまう。
hazard って映画にそういう人物が出てきたけど
英語でも日本語でもない独特なミックス言語の見本みたいだったよ。

二カ国語話せる親だと、
日本語混じり英語は徹底的にダメだとしつけるんだけどね。
早見優も子育てで一番叱るのは、英語と日本語がまじった時だって言ってた。
家庭内でも、午前は英語で午後は日本語ときっちり分けて話してるんだって。
0553名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 15:08:15O
その園では喧嘩じゃなくて討論が出来るようにって教育方針なんじゃないの？
それをきちんと理解しないで喧嘩出来るようにって変換してるんだと思う。
0554名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 15:12:140
うん、本当はあくまで「ディベート」ってことなんだと思う。
ディベート→口論・口喧嘩って勝手に安直変換してるんじゃない？
制限時間内の一番最後に「バカって言ったらお前がバカ！」って言い捨てられたら勝ち、みたいな感じで。
0555名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 15:22:020
英語で喧嘩なんてファ○クとかサノバ○ッチとか言ってればいいだけだしな
というか討論＝喧嘩だと思ってたとしたらコトメの頭がまずヤバいな…ｗ
0556名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 15:22:110
うちの近所に、実家のお父さんが外交官だったから、英語のみならず日常会話なら
今でも５〜６カ国語はいけるってママさんがいる。
やっぱ語学のことがよく話題になるんだけど、「どうやったら英語できるようになるかな？」
って聞かれて、「まず日本語を覚えること！」って断言してたよ。
自分の子にはもっぱら百人一首やことわざかるた、漢文の音読などをやらせてるらしい。
0557名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 15:52:580
だよねぇ
0558名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 16:23:03P
>>556
私の友人にもお父さんが外交官で語学力も同様という人がいるけど
やっぱり同じような事を言ってたな。
まずは親が日本でも海外でもいいので軸足をどこに置いて
子育てするのか決めること。
決めたらそれを「母国語」としてその国語を徹底して覚えさせる。
まぁ日本の外交官だとまずは日本語をとなるのが普通だし
そうやって軸を決めておかないと海外をあちこち赴任して歩く生活になるので
子どもがどっちつかずのフラフラした人間になってしまうからだそうだ。
私の友人はお母さんが外国人で見た目はものすごく外人さんなんだけど
本人は「私は日本人！」と、とても強く思っている。
公私ともに海外によく行くインタナショナルな生活だけど
あくまでも軸は日本。
だから私のような日本語オンリーの人間でも付き合えるのかなと思う。

ちなみに根本は似てるけどちょっと違う話として
私の父親は全国転勤（国内限定）がある転勤族のサラリーマンだったけど
この上記のような「軸足」精神で、ある時期から妻子を自分の田舎にやって
親の介護をさせつつ子どもの教育を我が地元で！とやったけど
成長した子ども達はみんなその「我が地元」から離れていきました。
まぁこっちは膿な話だけどね。w
0559 [―{}@{}@{}-] 名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 16:27:00P
だから何？
0560名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 17:20:340
>>558
膿スレでkwsk
05615342010/11/16(火) 17:47:380
「英語でケンカできるほどの英語力」っていうのは、学校が入学説明会と
入学式で保護者の前で理事長が言ったことらしい。
HPにも書いてあるとか。

絵本の朗読は、GWのあとちょっとの間だけなくなったけど、子供が電話を
自分でかけるようになって、また復活してる。
子供だけで偽弟嫁が後で出てこないので、旦那はかまわないらしい。

日本語がまずちゃんと出来てないとだめだってレスがあったけど
義弟嫁子を見て実感してる。英語由来のカタカナ語は英語の発音に
なってたし。旦那が言うには「ぷちルー大柴」状態だって。



0562名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 18:01:010
帰国したばかりの子供もそうなりがちだよね＞ぷちルー大柴
「これからマッダナー（McDonald）に行かない？」みたいな
中学高校での英語の授業をしっかりやれば日常会話程度にはできるようになるのにね
0563名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 18:14:520
「スクールの英語の目標って言うのが、ジュニアハイスクール課程が終了するまでに英語でケンカが
できるほどの英会話フォースを持たせることなんですよ。パブリックの英語とは全くディッファレントするんです」

ルー語に変換するとこんな感じになった
0564名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 18:15:070
義実家に妊娠報告に行ったら、義父に「本当はちゃんと順番守って欲しかったんだけどねえ」
と言われ、デキ婚でもなんでもなかったので、思わず超うろたえてしまった。
そしたら、
「○ちゃん（義姉。30前半、絵に描いたようなキャリア系）がまだ未婚なのに、弟嫁が先に母親に
なるなんて、まあ、あまりおめでとうとは言えないね。まだちょっと早かったんじゃないかい？
親戚あたりから、あなたが思いやりが足りないって言われないか心配だね」
って続けた。
初妊娠でちょっとお花畑になってたこともあって、祝福されなかったことに呆然としてしまった。
義母も「お父さんったらそんな・・」って困ったようにしながらニコニコしてるだけだった。
その後はもし男の子だったらますます○ちゃんが立つ瀬がない、跡取りは欲しいけど複雑だとか
○ちゃんは変な男に騙されかけたことがあって、それがなければ今頃きちんと婿をとってたはずだから
可哀想だとか、そんな話ばっかりされた。

帰宅後情けなくもメソメソしていたら、義姉から電話があった。
「両親から話は聞きました。まずはおめでとう！手伝えることがあったらなんでも言ってね。
あのバカどもがぐちゃぐちゃ言ったそうだけど、若年性痴呆症だと思って気にしないでね。
知ってる？男にも更年期ってあるんだよ。可哀想なボケ老人だと思って鼻で笑っていいから。
いや〜ほんと嬉しいよ、可愛い甥姪のいる人生って憧れだったからさ〜。
お正月とか混むし寒いしわざわざこっち来なくていいからね。
実家行って病院の下見でもするほうが生産的だよ。体を第一にね〜」

0565名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 18:19:410
大体こんな感じだった。
少ししてから義父からも電話があり
「まあなんだ、体を大事にしなさい。めでたい話には間違いないんだから。まあ、あれだ。
初孫ということで色々考えてしまうんだよ。もちろん喜んでいないわけじゃあないよ」
と、微妙に謝罪っぽいことを一方的に喋ってそそくさと去った（義母に代わった）。
義母いわく「○ちゃんが“女を馬鹿にするのもいい加減にしろ！”って暴れて大変だった」らしい。

小中高と強制的に女子高人生を歩ませて、大学でも社会人になっても超束縛しながら
ほんのちょっとでも男の影が出来るとその人に電話で「娘に近づくな」攻撃を繰り返し、
30になったら突然「なんで結婚しないんだ、みっともない！」と義姉に怒鳴り散らしたという義父。
「女を馬鹿にするな」の中にはもちろん自分（そしてきっと義母のことも）が入っているんだろう。
溜まっていたんだろうなあ・・。

0566名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 18:20:550
早く糞ウトがポックリいきますように
0567名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 18:30:310
歯止めかけられんトメも同罪だよ…いくらなんでも酷過ぎる。
0568名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 18:30:330
>小中高と強制的に女子高人生を歩ませて、大学でも社会人になっても超束縛しながら
>ほんのちょっとでも男の影が出来るとその人に電話で「娘に近づくな」攻撃を繰り返し、

まぁそういうご家庭もあるし、非常識だ！とは言えないけどね。
ただそういうご家庭は、遅くても大学卒業時には
相応の見合い相手を親が連れてくるもんなんだよね。
0569名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 18:31:030
ポックリ教のわたくしがいのりましょう
0570名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 18:33:340
>>569
おぉ教祖様
ナンマンダブナンマンダブ
0571名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 18:37:580
>>親戚あたりから、あなたが思いやりが足りないって言われないか心配だね

こういう言い回しする人、多いけどほんとムカつくよね。
直接「あなた思いやりがないねえ」って言われたほうがはるかにマシ！
0572名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 18:46:340
いいコトメだな
裏山
0573名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 18:52:470
ポックリ様（鳥？）に願って、かなった人っているのかなあ？
0574名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 18:54:330
ググったら本当にポックリ様（or寺）っていうのがあってワロタｗ
ちょっとお百度参りしてこようかな。
0575名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 19:14:110
ちょっと待て
旦那の影が薄いぞ
0576名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 19:32:36O
>>564
コトメさんGJ！
元気な赤ちゃん産んでコトメさんに抱かせてあげたらいいよ。
喜んでくれるだろうし。
だが糞ウトメ、テメーラはダメだ。
トメも同罪だよね
0577名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 19:37:210
糞ウトメからまともな謝罪受けるまで孫は抱かせない！と旦那にｲｯﾁﾏｲﾅｰ
最初が肝心だお。
0578名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 19:44:500
ウトの発言をこれっぽっちも諌めず笑っていただけのトメも
ほぼ同罪なのにこっちは何のフォローもなし？
いっそのこと順番守って
「ウトメさんがうちの子と会うのは義姉さんの子が生まれた後にしましょうね！」
ってやっちゃえと思うわ
0579名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 20:11:370
うちのコトメが出来婚でﾎﾞﾛｶｽにウトメに言われて孫抱かせなかったよ。
こっちから近寄らせもしなかった。ウトの葬式も出なかった。
どっかのスレで似たようなことしたコトメがいて、「うちのコトメだけじゃないんだ」って
思った。遺産相続に口出さなかったらOKじゃない？
0580名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 21:07:080
>>579
誰に語りかけてるのか知らないが、出来婚話はスレが荒れるから勘弁してください
0581名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 21:08:27O
村八分の残り二分が何か知ってますかとゆう話でしたｗ
0582名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 21:26:260
なんで関係ない村八分の話を？
0583名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 21:50:14O
家事と葬式だけは手伝いをしなきゃと思うんだけど違ったんだ
0584名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 22:07:100
葬式が当て字で書いてないから
家事もそのままの意味で読んでしまった…
やだよ毎日家事の手伝い(;´Д｀)
0585名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 22:20:47O
家事が嫌だと思うなら一人でしょいこまない用にするべし！
0586名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/16(火) 23:13:120
>>584
ヽ(´Д｀)人(´Д｀)ﾉ
0587名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/17(水) 01:09:38P
>>565
「天人唐草」の主人公とその父みたいだ。
ｷｴｰｰｰｰｰｰｰｰｰとならず、
義姉さんが自力で人生を切り開いているようでなによりだなあ。
0588名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/17(水) 01:24:460
>>５４８
>それで、なまりや方言そのまま書くと、意味わからないと叩くわけだ。
>難癖つけたくてしょうがないんだね。

いや、「なまりや方言そのまま」をたたいてるのは、
　・直接話法で書くこと
　・土地の「なまりや方言」を交えること
がスタンダードになったら困るネタ師だけでしょう。

生活実感とか迫力がちがうからね。
嫁・旦那・ウトメが間接話法でしか語らない自分の投稿が
みすぼらしく見えちゃうのがこわいんだと思う。

0589名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/17(水) 01:58:250
亀になってまでｱﾃｸｼの主張がしたいかね？
0590名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/17(水) 03:14:270
>>585
大丈夫？前後ちゃんと読んでる？
と思ったらもしもしかw
0591名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/17(水) 11:32:430
われらなにゆうてけつかんねん。
ひつこいてかいただけであないにぼろかすいうたんはどこのどいつや。
0592名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/17(水) 12:52:050
>591
漫画の「てんさいしょうがくせい」みたいでウケる。
でも20歳過ぎが書き込んでるのかと思うと超キモい。
0593名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/17(水) 15:40:000
しょうわうまれをなめとんのかわれ。
0594名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/17(水) 16:12:050
何でも受けるとかキモイとか言っちゃう平成生まれはこれだから……
0595名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/17(水) 21:44:380
>>591
本気で気持ち悪い。
0596名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 08:47:350
きもい・うざい、しかボキャブラリーのない低能より
泉の湧くように暴言が出る関西なまりは
実生活で周囲にいないし非常に興味深いのは確かだ。
0597名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 08:51:190
いくら関西人だって、それも訛りがきついと言われているような地域でも、
立て板に水の如く罵倒の言葉が出てくるのはほんの一部のDQNだけですよ。
0598名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 11:19:110
591程度が暴言とな？
0599名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 11:32:270
というか、テレビの中の関西弁もどきと現実の区別がついてない人って
まだ存在するんだな〜って思ったｗ
0600名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 12:33:48O
テレビの関西弁って河内弁だよね。それに、神戸の浜言葉が混ざってて汚い。
0601名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 12:39:530
大阪民国の言葉の違いは日本人には分からないですごめんなさい。
0602名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 12:43:120
601みたいなのって、まだいるんだ。
0603名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 12:53:560
死国→関西→関東（ﾄｰﾎｸﾞ線沿線）と移住してきましたので
３ヶ国語で会話できます（ｷﾘｯ
0604名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 12:54:380
>>602
ν速では未だに見るよ
0605名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 13:02:280
>>603
色んな地域の人と、コミュニケーションが取りやすくて良いなぁｗ
それはそれで羨ましい気がする。

ところで「関東（ﾄｰﾎｸﾞ線沿線）」って何？
東北線沿線だと何か大きな違いがあるの？
他地域の人間にはよく分からないのだけど。
0606名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 13:54:060
>>605
横浜生まれ東京住みの自分もよくわからないけど、北関東のことかな？と思った
「ごめんねごめんねー」の芸人を見るとよくわかるけど、北関東は東北っぽい
訛りがすごいよ

個人的にはあちこちの方言を理解できて操れる人は羨ましい
0607名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 14:58:260
>>605 606
北関東群馬県在住だけど、地元のじっちゃんばっちゃんの言葉はわからない
本当にさーーぱりわからない
適当に返事して間違ってると、ちゃんときげと言われる
まぁそんな感じ
0608名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 16:13:49O
方言ネタは毎度自重出来ないヤツばっかわいてくる
0609名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 16:28:440
これがホントの方言平時の乱
0610名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 19:15:39O
ひつこい
0611名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 21:39:31O
>>610
クソワロタｗ
0612名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 22:27:440
口語以外で方言使うな
0613名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 22:44:210
めやぐしたな
0614名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 22:55:400
わいは方言てせばすぐどこったらだごとさなってまて…
0615名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/18(木) 22:56:410
義理家族に誰かが言ってスカッとした一言　その12
0616あぼーん2010/11/19(金) 00:41:40O
あぼーん
0617名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 03:05:090
613と614が難解過ぎるｗ
0618名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 13:19:450
>>617
同じく

「細かいこというな」
「自分は方言というとすぐこんな風になってしまって…」
という感じかなーと読んでみたけど、正解がわからないのでスカッとしない
0619名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 13:51:160
>613=あら失礼（直訳：ご迷惑おかけしました）
>614=あらまぁ、方言バナシとなるとすぐこのような有様になってしまってw
ですかね。パッソのCMを普通にヒアリングできる原住民ですw

で、方言がらみですみません、自分がスカッとした話。
ウトメ＆私家族が集まって顔合わせをしたときのこと。

北関東だけど関東だと言い張る県出身のウトが
「こんなド田舎の女にうちの息子がつかまるなんてブツブツ」
「偉人もいない、太宰くらいしか有名人も居ないくせに」
と、かの県独特の棒読みイントネーションでブツブツ言ってたら
姉がニコニコと
「わいはさだだじゃ、なんぼすぎでねじっこだがさのぉ。
○ちゃん（私）、こいがらきまやげるごともなんぼでもあるべけど、
こしたらだふうにじゃいご弁でしゃべってニコニコしてればいいはんでの。
すぐにいってまるべはんで、わんつかの間だはんでwけっぱりへぇの！」
と。
ウトポカーン。

姉、
「あらあら失礼^^
お気に召さない点もあるかと思いますが、妹も頑張りますのでどうぞよろしくお願いしますね〜」
みたいなことを言って、和やかに両家挨拶が進んでしまった。

超訳します。
「あら大変、いけ好かない爺だこと。
○、今後はイラッとすることも多いと思うけど、こんな風に田舎言葉で喋って
ニラニラしとけば（相手には意味が判らないから）おｋだからね。
どうせすぐ逝ってしまうだろうから、ちょっとの間よw　頑張れ！」

姉、笑顔で怖いこと喋ってたw
ちなみに父母は笑うの我慢してニラニラしてたw
0620名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 14:13:330
＞>614=あらまぁ、方言バナシとなるとすぐこのような有様になってしまってw

源氏物語とかの女流古典を現代訳したみたいな文ｗ
0621名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 14:20:330
わりとどーでもいい
0622名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 14:39:34P
>>619
いい姉ちゃんだ
0623名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 16:17:26O
>>619
姉GJ！
外国語みたいな事になってるｗ
0624名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 16:45:380
顔合わせでそんな暴言吐くって…
0625名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 16:56:030
>>619
パッソのＣＭ、あれフランス語風に言ってるんじゃなくて本当にあんな感じなの？
ところでフランス語の発音って津軽地方の方は上手いの？

ごめん。本当に気になってるんだ。
0626名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 16:58:250
>>624
酷いウトだよねー。

>>619
姉、GJ！
0627名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 19:51:21O
ちょっと前にバーレーンと津軽がうｐされたがあれは危険だわｗｗｗ
0628名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 21:18:21O
>>625
ほらよ

ttp://imepita.jp/20101119/750410
0629名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 21:45:050
>>619
姉はGJだけど…ウトが暴言吐いてる間に旦那は何やってたの？
まさか旦那はその場に同席すらしなかったの？
0630名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 21:48:44O
いや音声もあったはず
0631名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 21:57:120
>>625
津軽弁のイントネーションはフランス語によく似ているので、比較的フランス語が
覚えやすいと聞いたことがある。
シャンソンなど歌ってもしっくりくるらしい。
0632名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 22:04:020
今は亡き、淡谷のり子先生ですね＜津軽弁＆シャンソン
0633名無しさん＠ＨＯＭＥ2010/11/19(金) 22:12:240
>>628
ありがと
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています