＞嫁への傷を最小限にしてやるにはどうしたものか。

してやるとか凄く恩着せがましくて嫌な言い方だね。
嫁傷つけた加害者がよくそんな言い方できたものだ。