素直に言えばいいんじゃない？
今までないがしろにされてきたのに
ちょっと相手されてそんなに喜ぶなんて、私には奇妙に思える。って。
ついでに
「親孝行してえらいね…でも、義兄さんが相手してくれたら
あなたなんて相手にしてもらえないもんね、かわいそうに…」
みたいに
中途半端にあれこれやるなと反対するよりは
「がんばって選んで喜ばれてよかったね。あなたの結婚式の時は途中で帰っちゃったのにねえ…」
「あなたはよく孝行出来るわね。えらいわ。
お兄さんひいきで、子供できてもあなたにはおめでとうすら言わない人なのに…えらいわ…」
って同調しつつ、トメにないがしろにされた事実をさらりと織り込んで、
そして超超哀れんであげたらきくかもよ。
旦那が親を悪く言うなと怒ってきても
「だって本当にひどい人だし。
ほんとすごいと思ってるのよ。あれだけ逆ひいきされてまだ頑張れるなんて、あなたってすごいわ。
トメさんにはさんざん酷いことされたから協力はしないけど、
あなたは気が済むまで親孝行がんばったらいいよ。がんばれー☆」
ってトメひどい旦那はえらいけどかわいそう論調でいったら
逆洗脳できるかもよ。

強さで押さえ込みたいなら
そしてもし旦那はっちゃけがいきすぎて家族をないがしろにしたら
一覧表を作ってはりだすといいよ。
────兄────弟
結婚式─祝盛大──結婚式よりコンサート優先
第一子誕生─祝盛大─おめでとうの一言もなし
みたいな。
お祝いの金額がわかるなら、金額かくとさらにわかりやすい。
でもこれだと旦那が反発して喧嘩になりそうだけどw