>>598の母親は「見舞いに来て欲しい」と自分の旦那に言えばいい。
父親も行かないなら行かないで、自分の妻に言えばいい。
598も「間に入るのは嫌だから、当人同士で話して決めて。」
と突き放せ。
祖母の容態が悪くて、それぞれが思うところがあるんだろうが
それは、話し合いや相手への思いやりを放棄して、
察してちゃんになっていいって言い訳にはならないよ。