中学生？
とりあえず「お母さん」「お父さん」「お母さんの母親」「お父さんの母親」は
学校の作文でも書かない方がいい。
「母」「父」「母方の祖母」「父方の祖母」と書きましょう。

それに、
＞今日も、『お父さんが、会社の帰り道に寄ると言ってたのに
＞来ない！お父さん、帰ってきた？！』って、私にメールが届くし…。
↑の今日って、今日？昨日の間違い？
この時間に会社の帰り道？夜勤か何か？コピペか何か？