wine自体のダウンロードに失敗してるっぽいけど回線が不安定とか容量少ないわけじゃないよね？
リストが出てこない場合ならPlayOnLinuxのバージョンを4.2.2まで下げれば済むんだが…
検索してもあまり出てこないんで、後はパッケージをアップデートしてみるとか
ターミナルからplayonlinuxで起動して、途中でエラーが出てないか確認するとかしか思いつかないわ