>>649
さきほどはありがとうございました。
アップデートがコケると、ソフトウェアセンターも
使用不可になるのは、地味に痛かったので、
早速もしもの時に備えてSynapticをインストール
しました。同じく溜まっていたimageもこれでごっそり
削除して、すっきりできました。