用務員のcatwalkです。
>>637さんおはようございます。
sambaサーバーについては経験がないのでコメントはしません
（という出来ないｗｺﾞﾒﾝﾈ）
Xubuntu　Part3さんに改めて質問されたらどうでしょう？

ちなみにsambaを介さず「共有フォルダ」を使用する・・・については誰でも出来ています。
ただFAT32パーティションを作る→Windowsから見える、Linuxからも当然見える
だけですから。