返事おくれてすみません。まーお気楽に。
（私は詳しくありません。予めご了承下さい。）
PPAについてUbuntuとその派生では全て同じやり方です。
PPAはダウンロード出来ないアプリはよくありました。
開発により名前が変わったりするだけでも不能のPPAもあるようです。

Ubuntu日本語フォーラム
ttps://forums.ubuntulinux.jp/
で「PPA」とタイピングしてみます。その中の１ページです。
ttps://forums.ubuntulinux.jp/viewtopic.php?pid=57220
（紹介されたリンクなども注目してください）
（もし具体的にPPAをしめしてもらえばこちらでもやってみますよ）