>>607
そのtarの例だけなら
$ ls hoge | while read line ; do tar -c -C hoge $line | tar -x -C piyo; done
でファイル一個ずつ展開されることができるんだが一般のxargsだとちょっとイメージ湧かないな．
せめてその複数回実行させるコマンドが何を引数に取り何を標準出力に出すか分かればいいんだが．