’nk ‚ΐ‚Ά‚ρ