mint 12rcにibusとmozcを入れて日本語入力検証中(環境はgnomeクラシック)
編集している文字はテキストエリアに表示されるものの
変換候補がウィンドウ外にでやがる

これは単にチューニングの問題なの?
それとも退化?