>>786
一番上に出てくるこれの事言ってる？
http://www.crimson-snow.net/tips/linux/gedit.html

[apps] → [gedit-2] 自体がない。
大体15で大丈夫だったモンが16にしたら文字化けるってどういう事だ。
geditだけではなく、gnome-tweak-toolからなどの、新しいフォント選択ダイアログの中も文字化けしてるのが気になるな。