>>850
ちゃんとrootでやってるの?または、shutdownをできる権限をもつユーザ