>>13,14
ありがとうございます。

> これはmkfsのパラメータとしての1がinvalid tokenなのではなく、 
> Warning: The existing file system will be... Do you want to continue? 
> Yes/No? 
> に対する応答として1が渡されてしまっているために、invalid tokenになっているのです。

> parted> mkfs Yes 1 fat32 
> などという表現が通ってしまいました。これはさすがに酷いww 

なるほど、そうゆうわけでしたか、よくわかりました。

> # parted /dev/sdX -s mkfs 1 fat32
これをやっても、やっぱり一時的に対話形式になって、
"Y" "1" "fat32" と、3回キーを叩かないといけないようです。

パーティション切る動作とファイルシステムを作成を同時に行う、
(parted) mkpartsfs p fat32 (start) (end) だと、
対話式にならずに一行で出来ましたので、こちらを使おうと思います。