>>450
ごめんだけど、自分はLinuxの理解は小学生レベルのままで使ってる者です（単にXPより使いやすいな〜と思ったので使ってる）
システムはSDD、/homeはここ。Linuxだけのファイル（○○.debとかちょっとしたtipのテキストとか）はここに置いてる。
で、その他のデータ類はHDDで、これはXPも使う（デュアルブート）および将来Windowsに戻ったときも考慮しNTFSにした。
（Ubuntu使いだけど、9.04→9.10はかなりショックだった。9.04に戻して使ってるけど10.04が9.10レベルならWindowsに帰るしかない・・）
このHDDは単純にFSTABで起動時にマウントするようにしただけ。
で、この状態だと「ごみ箱」が使えない。
レスを見ると、/homeとかでないと使えないのが当然な雰囲気だけど、自分の場合、SDDの/homeにHDDのリンク作ってやれば良かったのかな？

で、その後、素直にHDDもext3にして、バックアップ用に別HDDを用意し（これは必要時のみ電源を入れる）これはNTFSにして時々データをバックアップしてる。

ちなみに、XPの方でext3の読み書きが普通にできるドライバ入れて、XPからはext3のHDDで「ごみ箱」は使えているよ。
（できないのはデフラグくらい）