>>446
その説明では何をどうしてどうなったのか理解できない。

NTFSのデータ用パーティションのマウントポイントは/homeで、その配下の
ユーザディレクトリにおいて、.local/share/Trash/を作成できないということ？