>>816
2.6.5になって"x11.pc"のエラーが出るのはRev.3376で"configure.in"に追加された
以下の部分の影響だと思います。

> *)
>   PKG_CHECK_MODULES(X11, x11)
>   AC_SUBST(X11_CFLAGS)
>   AC_SUBST(X11_LIBS)

FreeBSD4.11Rでx11関連のパッケージがどのような扱いなのか分からないので不
適切かも知れませんが、実験的に行頭に"dnl "を付けて無効にしてみてはどうで
しょうか？