>>904
アップデートマネージャーのアイコンがパネル上に表示されてるということは、
アップデートマネージャーが何かしているのだと思う。
「システム」→「システムモニタ」で「プロセス」タブを開くと update-manager があると思われる。
それを選択して「プロセスの終了」ボタンを押せば止まると思う。

>>905
「ノートPCにモニタ繋いだけど、なんか解像度が変」という情報だけでは、ほとんど状況が掴めないだけだと思う。