puppy使ってないからわからんけど
キーボードショートカットとか駆使できないのかね
フォーカスが該当アプリにいってさえいれば
一般的なwmではAlt+Spaceでウインドウの操作メニューとか出るけど