free -m してみると、buffersの項目が0になっていて、全くバッファを使っていないようなのですが、
これは正常なのでしょうか。スワップは全然使っていません。

       total    used    free   shared  buffers   cached
Mem:      503    187    316     0     0     67
-/+ buffers/cache:    119    383
Swap:     972     7    965