印刷とフォームフィールドの入力のみ許可されたPDFなので、
OOoで読み込んで編集できないんです。
直接、フォームに記入して、保存すると言うことはできないのでしょうか？