>>17
今のバージョンのffmpegでも無理だっけ？
medibuntuのやつ入れてみたらどう？
俺はmedibuntuのリポジトリにあるやつで今のところ変換に困ったことはない。