アラビア語は日本語と同様、英語から最も遠い
語に属するとの記憶があるんだけど…
主語、述語の並びね。と、いうことは、日本語と
近いんじゃない?語学板で聞けばいい。